FlowerLand by Sara Max

ITA Oggi stavo rovistando nel cassetto in cui tengo i prototipi dei pendenti che ho fatto da tre anni a questa parte e ho trovato i primi bradipi che ho realizzato. Come sono diversi da quelli che ho attualmente nel negozio! Mi sono divertita a fare questo collage sull’evoluzione delle collane con il bradipo. Onestamente il mio preferito è quello cicciottello del 2014! E il vostro? ENG Today I was rummaging into the  drawer where I keep the prototypes I made in the last three years and I found the first sloth pendants I made. They are so different by the ones you find in the shop right now!I had fun doing this collage of my sloth necklaces evoultion. My favorite is the chubby sloth of 2014. And your? ITA Sono passata dai pendenti piatti del 2011-2012 a quelli a tutto tondo, che sono diventati più particolareggiati. Anche lo stile delle fotografie è cambiato. La foto con il fumetto era carina, forse un po’ infantile. Mi fa ricordare i primi tempi su Etsy (dal 2011), gli esperim...

ITA Buon inizio di settimana amici! Oggi vi faccio curiosare un po’ tra i miei strumenti di lavoro. Ogni artigiano avrà senz’altro degli attrezzi a cui è particolarmente affezionato.  Che siano pennelli, scalpelli, uncinetti o forbici gli utensili da lavoro hanno un loro irresistibile fascino, e una loro storia. Ecco alcuni dei miei preferiti. ENG Happy week friends! Today I’m going to let you snooping my tools. Any artisian and crafter has it’s own favorite tools. They can be brushes, chisels, knitting needles or scissors, anyone has an irresistible charm and it’'s own history. Here some of my favorite ones. I PENNELLI - BRUSHES ITA I pennelli sono i migliori amici di chiunque si occupi di pittura. Io ne acquisto un sacco perché li distruggo in continuazione. Li ho di tutti i tipi, ma i miei preferiti sono quelli minuscoli, adatti per dipingere i particolari. Le mie marche preferite sono Leonardo da Vinci e Royal & Langnickel . ENG Brushes are best fri...

ITA Ehi! State già pensando a cosa farete la notte di Halloween? Travestirsi e fare scherzi è divertente, ma non dimenticate le decorazioni! Con questi bellissimi oggetti fatti a mano selezionati dai miei preferiti su Etsy la vostra festa sarà very cool! ENG Ehi! What will you do for the night of Halloween? Dressing up and  tricking or treat is very funny, but also home decorations are important! With these cute hand made Halloween ornaments selected from my Etsy favs your party will be very cool!   Spider Web Pillow Cover by BubbleGumDish Halloween Owl by MouMee Halloween Garland by ThePaperLake Halloween Espresso Cup by Vitaminaeu

ITA  Ciao! Per questa settimana nessuna novità. Ci sono alcune cose molto carine in cantiere, credo che saranno pronte per la fine di settembre, spero che vi piaceranno quanto piacciono a me! Oggi la mia lumachina    turchese (della   Joyful Animals collection ) è partita verso gli USA e verso la sua nuova casa (anche se lei la casa ce l’ha sulla schiena!).  E' stata molto contenta. Infatti, quando le ho chiesto cosa ne pensasse, ha risposto “Anche se mi mancherai sono straordinariamente lieta di prendere il volo verso un nuovo continente e verso una nuova casa. Ti do un bacio!”  (Lei è molto galante e un po’ all’antica). Allora buon viaggio cara lumachina! Per farvi vedere  come vengono impacchettati i miei oggetti ho scattato qualche foto durante la preparazione di questa piccola scultura. ENG  Hi! No brand news this week. I’m working on some nice thing, maybe they’ll be ready for late September, I hope you’ll like them! Today t...

ITA In questi giorni sto partecipando al 30-days-sketchbook-challenge, iniziativa di Earmark Social Goods .  Il gioco consiste nel fare e condividere un disegno su Instagram e Pinterest ogni giorno fino al 30 settembre. Finalmente ho tirato fuori il mio album da disegno  Moleskine! Per ora mi sto divertendo un sacco facendo disegni a penna colorati con pastelli acquerellabili.  Se desiderate vedere tutti i miei disegni potete seguirmi dal mio profilo Instagram o dalla board di Pinterest dedicata ai miei disegni.  Il mio soggetto per il 5° giorno è un colibrì.  Potete vedere i disegni di tutti i partecipanti con l’ashtag #30dayscketchbookchallenge . ENG I’m joining  the 30-days-sketchbook-challenge, hosted by Ear mark Social Goods .  The game consists in doing and sharing a drawing on Instagram and Pinterest every day until September 30. Finally I get out my Moleskine sketchbook!  Now I’m having fun using pen and watercolor p...

ITA Ciao! Avevo promesso di presentare le nuove Moleskine ieri, ma il tempo non era dei migliori…quindi ho dovuto rimandare gli scatti fotografici. Ecco  quattro quaderni pocket dipinti a mano, per un ritorno a scuola divertente. Ovviamente non sono soltanto per gli studenti, si possono usare per raccogliere ricette, appunti, poesie, pensieri, per disegnare o come diari di viaggio.  Sui quadernini mi piace scrivere delle frasi divertenti e motivanti, per renderli speciali. ENG Hi there! I promised to show the new Moleskine yesterday, but the weather was bad…so, I had to postepone the shoots. Here four hand painted pocket notebooks, for a funny back to school. They are not just for students, you can use them to write recipes, notes, poems, you can use them as travel journal or for drawing.  On the notebooks I like to write funny and motivational quotes, to make them unique. ITA Quanto sono adorabili le tartarughe marine che, appena uscite dalle uov...

ITA Eilà! Finalmente si ricomincia! Oggi, lunedì 1 settembre, segna un nuovo inizio. Anche il tempo sembra essersene accorto, le temperature sono calate e dopo più di tre mesi i vestiti di mezza stagione escono dall’armadio. E’ il momento in cui ho nostalgia dell’estate ma anche desiderio di tepore,di coperte e di minestre calde. Settembre per me è il mese più romantico! ENG Hello! Finally it’s time  to begin again! Today, Monday September 1st, it’ a new beginning. Also the weather is mutating, the temperature is going down and after more than three months, the midseason clothes are going out of the wardrobe. In this phase I miss the summer but I want the warmth of clothes and blanket and of hot soups. September is the most romantic month of the year!   ITA Settembre è anche il mese del ritorno sui banchi di scuola. Ricordo che il momento più divertente dell’attesa del primo giorno di scuola era proprio la scelta degli accessori, per me dovevano essere unici e colorati....