FlowerLand by Sara Max

ITA Ciao a tutti! Sono quasi due mesi che manco dal blog (ho scritto la stessa cosa due post fa, eheheh)...avevo bisogno di una bella pausa e di riposo! Spero che il vostro anno sia iniziato alla grande! Intanto ho ricevuto tantissime foto dei miei modelli speciali e dei loro ritratti più altri lavori su commissione. Ecco la prima parte, tutte le altre la prossima settimana! ENG Hi there! For about two months I didn't post anything (I wrote the same thing two posts ago,eheheh)...I needed a break and rest period! I hope you year started greatly! Meanwhile i received many photos of my special models and their portraits plus some custom orders. Here there's the first group, all the others the next week! ITA Non sono modelli fantastici? Devo dire che per quanto i miei ritratti possano essere somiglianti non saranno mai belli come gli originali!  L'ultimo bracciale è stato fatto su richiesta, è stato abbinato con tanti bracciali dello stesso colo...

ITA E’ già iniziata un’altra settimana? No, non ci credo! Chissà perché mi sento già stanca, domani farò una bella passeggiata per rigenerarmi un po’ e mettere a posto le idee, infatti sto pensando ad un nuovo progetto per il 2015…forse un nuovo negozio, ma vi anticiperò di cosa si tratta quando mi sentirò pronta! Per oggi ho alcune foto molto belle scattate da due care clienti ai gioielli con i loro amici pelosi… ENG Another week is starting? I can’t believe! I don’t know but I am tired yet, tomorrow I’ll go out for a walk and to fix up my ideas, actually I’m thinking about a new project for 2015…maybe a new shop, but I’ll anticipate what it will be when I’ll feel ready! Now I have some cool photos of pet portraits shooted by their nice owners … Questa è la mano di Eva con il ritratto del suo amato gatto. Mi piace il suo smalto e il pavimento a scacchi sullo sfondo! This is Eva’s hand with the portrait of her beloved cat. I like her nail polish and the checkered floor on the ba...

  ENG Hello! Today I’m glad to share with you some photos I received by customers from all over the world. If you purchased my works remember to send to me a photo, it’s funny for me to see how you wear them or where you put them in your home! ITA Ciao! Oggi sono contenta di condividere con voi alcune foto dei miei lavori che ho ricevuto da tutto il mondo. Se avete acquistato qualcosa dal mio negozio, ricordate di mandare una foto, è divertente vedere come avete indossato un gioiello o dove avete messo un oggetto in casa!   Melody, with her lovely dog brooch, from Australia. Melody, con la spilla del suo dolcissimo cane, dall’Australia.   Joanne, from USA, is wearing the fox bracelet. Joanne, dagli USA, sta indossando il bracciale con la volpe.   Isabella, from Australia, sent a photo of all things she found into the package with the portrait of her beautiful cat Poppy. Isabella, dall’Australia, ha inviato una foto di ciò che ha trovato nel pacchetto ...

ENG Some lovely photos from lovely customers of their lovely pets! ITA Qualche foto simpatica foto dai miei simpatici clienti con i loro simpatici animali!

ITA Sapete qual’è la soddisfazione più grande del mio lavoro? E’ sapere che chi acquista un oggetto dal mio shop è felice. Desidero offrire un’esperienza unica, è per questo che cerco continuamente di migliorare. Mi sono sempre chiesta quale espressione si dipinga sul viso di chi apre una confezione FlowerLand e grazie alle clienti che gentilmente mi inviano fotografie dei loro bijoux, posso vederlo! ENG What is the bigger satisfaction with my job? It’s to know that who purchase an item from my shop is happy! I want to give a unique experience, and for this reason I always try to emprove. I’d like to see the expression on faces of who opens a FlowerLand packaging and, thank to people that kindly send to me photos of their purchases, I can see that! ITA Ecco un orecchino con il ritratto del gatto  Sundae donato da Roz (Australia) a sua figlia per il suo compleanno. Gli orecchini sono parte di una parure completa. Come Roz mi ha scritto in un messaggio “…la sua reazione è ...

ITA Oggi vi mostro con orgoglio questa piccola collezione di fotografie dei miei modelli (molto) speciali con i gioielli che li ritraggono...grazie a tutte le padroncine e i padroncini che me le hanno inviate! ENG Today I show proudly this small collection of photos of my very special model with potrait jewels I made for them...thank all owners that sent to me the pictures! Kuchi Quee Quee is the Parisa's cat, check out her Etsy shop PoetryCorner Meat  Meat is Rie's cute dog, I love the wallet with his portrait! Check out the Rie's Etsy shop PigeonDynamite Thank Rie for the blog she wrote on her blog! Click HERE to read it! Binx  Binx is the Amy's cat. She's the Catsplay.com 's owner. I love the crazy stuff for cats on her store! Anubi Elan  ITA Anche voi desiderate inviare fotografie del vostro animale con il suo ritratto?... Non vedo l'ora di vederle! Potete inviarle al mio indirizzo e-mail flo...