DIY a spooky packaging for Trick or Treat gifts.

 

ITA Ciao amici! Halloween sta arrivando…uuuuh! Cosa farete di bello? Be’ se organizzerete una festa potreste realizzare queste caramellone spaventose per confezionare dolcetti e caramelle da regalare ai vostri amici o a chi si presenterà per fare “dolcetto o scherzetto”! Sono davvero semplici e veloci da fare.

Vi serviranno: sfere di plastica apribili (come quelle che si prendono da quelle macchine in cui si inserisce una moneta), carta velina, nastro di organza, ragnatela finta, ragni di plastica, Vinavil o simili, nastro adesivo, forbici e naturalmente caramelle.

ENG Hi friends! Halloween is around the corner…uuuuh! What are you going to do? If you’ll do a party you could make these spooky packagings to wrap up candies to give  to your friends or to people that will do “Trick or Treat”! They are very simple and quick to make.

You need: clapper balls (that balls that you find into the machines where you insert coin), tissue paper, organza ribbon, fake spider web, plastic spiders, Vinavil or similar glues, adhesive tape, scissors and obviously candies.

ITA Vi basterà mettere le caramelle nella sfera (magari insieme ad un ragno o altri insetti), avvolgerla con la carta velina (potete fermarla con il nastro adesivo) e con un po’ di ragnatela sintetica, ricordandovi di tirarla un po’ per avere un bell’effetto e chiudere con il nastrino. Il tocco  finale è il bel ragnone applicato con il Vinavil. Sembrerà quasi un nido di ragno!

ENG You’ll have just to put the candies into the ball (it would be great togheter with a spider or other bugs), wrap it with tissue paper (stop it with the adhesive tape) and with a bit of spider web, take care to stretch it to got a nice effect and close it with the ribbon. The final touch is a spider putted on with the glue. It will look like a spider nest!

 

See you soon!