giovedì

New entry. The tote bags. Pug time.

ENG Hi friends! As mentioned  in the last blog post  I’m going to introduce a new kind of item to the Etsy shop: the cotton bags! I was working on this project from some months but I never had time to finish it…sometimes I’m a bit procrastinator, above all about the new projects. I’m very happy to have finished the pug tote bag, I’m satisfied with it and surely I’ll wear it often!

Maybe you don’t know that painting on fabric was my old passion! I loved to paint anything…jeans, jackets, bedclothes. So, this bag brought me to the past and I’m glad to know that I still like this technique.

ITA Ciao a tutti! Come ho accennato nell’ultimo blog post aggiungerò una nuova linea al negozio Etsy, le borse in cotone! Sto lavorando a questo progetto da mesi ma non ho avuto mai il tempo di portarlo a termine. Ogni tanto sono un po’ procrastinatrice, soprattutto per quanto riguarda i nuovi progetti, ma sono contenta di aver portato a termine la borsa con il carlino, credo che la indosserò spesso!

Forse non sapete che la pittura su stoffa è una mia vecchia passione! Amavo dipingere ogni cosa…jeans, giacche, lenzuola. Quindi questa shopping bag mi ha riportato indietro nel tempo e mi fa piacere sapere che  dipingere sul tessuto mi piace ancora!

 

pug bag

 

ENG Do you like it? The bow tie is customizable! It will be soon available on request on Etsy, you’ll can see other pictures and to read technical infos.

Tomorrow the annivarsary and birthday giveaway will start! There will be two winners! Don’t miss it!

ITA Che ne dite? Il papillon è personalizzabile! Sarà presto disponibile su richiesta su Esty. Potrete anche vedere più foto e conoscere maggiori informazioni tecniche!

Domani inizierà il giveaway per l’anniversario dell’Etsy shop e per il mio compleanno! Ci saranno due vinicitori, non perdetevelo!

Nessun commento:

Posta un commento

Sentitevi liberi di lasciare un commento, che sia un saluto, un apprezzamento, una critica...sarò felice di leggerli!

Feel free to live a comment...an Hello;, an appreciation, a critique...;ll be happy to read them!