Joyful Collection. The Goldfish.

ENG Hey! Finally I’m posting a new Joyful animal! Do you remember the goldfish figurine I’ve sculpted some weeks ago? I had a lot of fun painting it and I’m satisfied with the outcoming. It’s colorful,sparkle and it’s ready to bring a lot of joy to your days!

ITA Hey! Finalmente posto una novità! Ricordate il pesciolino che modellai qualche settimana fa? Mi sono divertita tantissimo a dipingerlo e mi ritengo soddisfatta del risultato. E’ colorato, scintillante e pronto a portare allegria alle vostre giornate!

ENG I have got some big iridescent glitters that look like fish scales, just perfect for my goldfish! Glitters are  also on the tail.

ITA Ho alcuni glitters giganti iridescenti che sembrano delle squame, semplicemente perfetti per il mio pesciolino! Ci sono glitters anche sulla coda.

ENG It is sinuous, it seems that really is swimming in the water!

ITA La sua forma è sinuosa, sembra che stia nuotando davvero!

ENG That is the picture that inspired me painting the goldfish, I’ve found it on the DesignSeeds. I’ve chose it because it’s delicate, balanced withn hues and it was perfect to give to the fish the touch of oddness and romanticism  I wanted.

This unique piece will be soon available on Etsy, where you’ll can watch additional pictures and read more thechnical informations! I’ll come back Friday! Please, share a comment and let me know what do you think about the pink goldfish!

ITA Questa è l’immagine che mi ha ispirato nel dipingere il pesciolino, l’ho trovata su DesignSeeds. L’ho scelta perché è delicata, bilanciata nei colori e perfetta per dare il tocco di estrosità e romanticismo che desideravo.

Questo pezzo unico sarà presto disponibile su Etsy, dove potrete vedere altre immagine e leggere più informazioni tecniche! Tornerò venerdì! Per favore, lasciate un commentino e fatemi sapere cosa ne pensate del pesciolino rosa!