lunedì

Ready to ship orders and 3D pet necklace

 

ITA Buon lunedì a tutti! Nonostante gli strascichi del fine settimana (mi piace fare le ore piccole), il lunedì è il mio giorno settimanale preferito dopo il sabato. Trovo la domenica noiosa e non vedo l’ora che ricominci la normalità della vita quotidiana, i negozi aperti e le strade rumorose. E’ insolito, lo so, ma la domenica, come le festività natalizie, mi mette tristezza! Qual’è il vostro giorno settimanale preferito, e perchè?

ENG Happy Monday to everyone! Despite the tiredness caused by the weekend (I like to stay up late), Monday is my favorite day after Saturday. I think that Monday is boring and I can’t wait that the normality of everyday life restarts, with open stores and noisy streets. It’s unusual, I know, but Sunday, as Christmas holidays, makes me sad! Which is your favorite day of the week, and why?

-------------------------------------------

ITA Quando sono molto impegnata non smetto di lavorare sulle ordinazioni neanche la domenica e ieri ho finito di lucidare queste collane e bracciali con i ritratti di cani e gatti che spedirò oggi.

ENG When I’m very busy I work also Sunday on the orders  and yesterday I finished to varnish these pet portrait necklaces and bracelets that I’m going to send today!

3 feb 2014

I due bracciali

The bracelets

3 feb 2014 3

 

Presto nell’Etsy shop sarà disponibile la collana con il ritratto 3D del vostro amico a quattro zampe!

Coming soon in the Etsy shop the 3D pet portrait will be available!

3d cat

 

ITA Intanto qui piove da giorni, spero che questo brutto tempo se ne vada presto!

ENG Meanwhile here it’s raining from many days, I hope that the sunny days will be back soon!

3 feb 2014 2

Buona settimana a tutti!

Happy week!

Nessun commento:

Posta un commento

Sentitevi liberi di lasciare un commento, che sia un saluto, un apprezzamento, una critica...sarò felice di leggerli!

Feel free to live a comment...an Hello;, an appreciation, a critique...;ll be happy to read them!