martedì

Happy New Year, Anticipations and 2013 rewiev

ITA Amici!! Ci siamo, stiamo per entrare nel nuovo anno! Allora, via il vecchio benvenuto il nuovo!
Come è stato il vostro 2013?
Il mio è stato un anno di soddisfazione e crescita lavorativa, ho avuto una pubblicazione su una rivista (che vi mostrerò non appena la riceverò a casa), pubblicità e visibilità su Etsy, nuovi e affettuosi clienti.
Insomma, non mi posso lamentare!
Ho tanto entusiasmo per quanto riguarda il 2014. Quest'anno niente buoni propositi (...tanto è tutto inutile!)
ma tanti nuovi progetti!
Innanzi tutto da Gennaio farò un -definitivo- restyling del marchio FlowerLand, con tanto di mascotte/logo. Nuove confezioni, nuovi gioielli, nuovi animali, nuovi materiali  su cui lavorerò durante il corso dei mesi.
Non vedo l'ora!
Mi dedicherò con costanza al blog, ci saranno fotografie dei miei work-in-progress, e tante altre sorprese.

Mi piacerebbe sapere come è stato il vostro 2013 e/o che progetti avete per l'anno che sta arrivando, lasciate un commento, sarà bello confrontarsi!

------------------------------

ENG Hey Friends! The new year is coming! So, away the old and welcome the new!
How has your 2013 been?
Mine was an year of satisfaction and growth with my business, I had a pubblication on a magazine (I'll show it when I'll got the magazine), features and visiblity on Etsy, new affectionate customers.
I can't complain!
I'm very enthusiastic for the 2014. This time no "good resolutions" (...I never practise them!) but a lot of new projects!
First of all from January I'll do a (definitive) restyling of my FlowerLand brand, with a new logo/mascot. New packaging, new jewels, new animals, new materials that I'll use during the year.
I can't wait!
I'll dedicate more time to the blog, I'll show work-in-progress photos and many surprises for you!

I'm curious to know your 2013 rewiev and your projects for the coming year! Leave your comments!


E ora, la cosa più importante...
And now, the most important thing...


Nessun commento:

Posta un commento

Sentitevi liberi di lasciare un commento, che sia un saluto, un apprezzamento, una critica...sarò felice di leggerli!

Feel free to live a comment...an Hello;, an appreciation, a critique...;ll be happy to read them!