lunedì

What I'm doing...Meow!

ITA Ciao a tutti!
Nelle ultime settimane sono stata forzatamente lontana dal blog... per motivi piacevoli! Infatti sto lavorando su un bel po' di ritratti di gatti e cani.
In progetto ci sono dei nuovi gioielli e accessori che spero di riuscire e pubblicare nelle prossime settimane.
Volete fare un mini tour tra i miei sketches e  works in progress?

ENG  Hi friends!
Lately I been forcedly away from the blog...for nice reasons! In fact I'm working on a lot of pet portraits.
In project i have some new jewels and acessories, I hope I'll can show them in the next weeks!
Would you like to  have a tour between my sketches and works in progress?


Qualcuno dei miei bozzetti che mostro ai clienti prima di inizare il lavoro.
Some of my sketches that I show to my customers before to start the work.




Ho fatto anche dei gioielli con il Grumpy cat.
I've made also some Grumpy Cat jewels.


Uh, c'è anche un bradipo!
Uh, there's also a sloth!:)



Amo i piatti macchiati di colore!
I love dishes stained with colors!



ITA Desidero ringraziare tutte le persone che pazientemente aspettano che il proprio gioiello sia pronto. Ogni lavoro richiede precisione, tempo e pazienza. Con il caldo asfissiante di Luglio stare seduti a  lavorare è difficile, ma lo faccio sempre con impegno e piacere.
Un grazie grande grande a tutte le persone che apprezzano il mio lavoro!!

ENG I want to thank all people that patiently are waitng for their own jewel. Each work takes time, and requires patience and precision. It's hard to work with the scorching heat of July, but I do it with diligence and pleasure.
A big big thanks to people who appreciate my work!!

1 commento:

Sentitevi liberi di lasciare un commento, che sia un saluto, un apprezzamento, una critica...sarò felice di leggerli!

Feel free to live a comment...an Hello;, an appreciation, a critique...;ll be happy to read them!