martedì

"I Wish You..." collection

C'è aria di novità su FlowerLand!
Come avevo anticipato in questo post cinque animali si sono uniti per dare vita a qualcosa di nuovo. Si tratta della mia ultima collezione di bijoux, "I wish you..." collection.

 There are some news on FlowerLand!
As I anticipated in this post, five animals have joined together to make something new. It is my new collection, that I called "I Wish You..."

Per un'intera settimana ho lavorato a questa idea, modellando, dipingendo e lucidando.
For a week I modeled, painted and polished.




Ogni soggetto è proposto in sei colori, ognuno dei quali è legato ad un augurio.
Ho desiderato riproporre l'idea dei classici braccialetti dell'amicizia, quanti ne ho logorati durante le estati, senza mai toglierli!
La differenza è che questi pendenti non sono nati come amuleti, ma come un modo originale e piacevole di augurare qualcosa di bello ad una persona cara o a se stessi!  Il destinatario del dono potrà poi usarlo come portafortuna o come un ricordo della persona da cui la ricevuto.

La scelta degli animali è dipesa dal mio gusto personale, questi sono tra gli animali che mi piacciono di più al mondo, se avete un animale nel cuore e lo desiderate con lo stile di questa collezione non esitate a contattarmi con una e-mail!

Each subject have six colors, each of which have a wish.
I wanted to propose the same idea of friendship bracelets, how many bracelets I have worn during the pst summers!
The difference is that these handmade necklaces aren't born as amulets, but as an original and nice way to wish something beautiful to someone you love or to yourself! The recipient of the gift will to use it as a good luck charm or as a little object that will remember who gave it to him.
I chose these animals because I love them, but if you have an animal in your heart and you want it in "I Wish You" style, feel free to contact me via E-mail!

  
Il colibrì, minuscolo uccello dalle piume cangianti. Lo trovate QUI.
The hummingbird, little bird with iridescent feathers. You find it HERE.


L'elefante, animale possente dall'animo sensibile. Lo trovate QUI.
The elephant, a powerful animal with a tenderhearted soul. You find it HERE.


La farfalla, allegra e leggera. La trovate QUI.
The butterfly, happy and light. You find it HERE.


La stella marina. Bellissima e pacifica. La trovate QUI.
The starfish. Beautiful and peaceful. You find it HERE.


La tartaruga di mare, solitaria e coraggiosa. La trovate QUI.
The sea turtle, solitary and brave. You find it HERE.


Ad accompagnare ogni pendente c'è una piccola illustrazione con il messaggio scritto a mano.
With each pendant there is a little illustration and the hand written message.



Cosa significa ogni colore?

Bianco- Ti auguro di trovare amici veri
Rosa- Ti auguro di trovare il vero amore
Beige- Ti auguro ricchezza e buona fortuna
Rosso- Ti auguro protezione dall'invidia
Blu scuro- Ti auguro un'ottima salute
Azzurro- Ti auguro pace e serenità

What does each color?

White- I wish you to find true friends
Pink- I wish you to find the true love
Beige- I wish you richness and good luck
Red- I wish you protection from envy
Dark Blue- I wish you a perfect health
Light Blue- I wish you peace and serenity

Qual'è il vostro colore?
Which you color?:)



3 commenti:

  1. These are just delightful!
    I love them!

    I'd go for the beige myself. Luck is something everyone wishes for,at all times.

    RispondiElimina
  2. bellissima!
    bella l'idea, bella la realizzazione e bello anche il biglietto di accompagnamento!
    Tutto curatissimo!

    RispondiElimina
  3. Thanks a lot! I put a lot of energy in this collection, I made it in few days, working late. But I'm happy because I like it!

    RispondiElimina

Sentitevi liberi di lasciare un commento, che sia un saluto, un apprezzamento, una critica...sarò felice di leggerli!

Feel free to live a comment...an Hello;, an appreciation, a critique...;ll be happy to read them!