New! Three Pearls Collection

Oggi vi presento una nuova collezione di collane. L'ho chiamata "Three Pearls". Ogni collana è formata da tre perle colorate allineate su una collanina argentata. Il tipo di perla richiama la famosa marca Pandora, ma ho desiderato dare uno stile del tutto personale...ho modellato a mano ogni perla scegliendo con cura i colori, le textures e la finitura. Ogni pezzo è ispirato ad un tema o ad una sensazione. Farle è divertente, ma ancora più divertente è indossarle! Ecco le prime quattro in anteprima!

Today I show you a new necklace collection. It's name is "Three Pearls". Each necklace has three colored pearls aligned on a silver plated chain. The pearl shape remind the famous brand Pandora, but I wanted to give a very personal style...I modeled with my hands each pearl, carefully choosing colors, textures and finishing. Each piece is inspired by a subject or by a feeling. To make theme is fun, but to wear them is even more fun! Here the preview!

Sakura: è ispirata ai ciliegi in fiore. La perla centrale è cosparsa di petali rosa ed è affiancata da una perla semplice rosa scuro e un'altra glitterata.

Blue Sky: mentre realizzavo queste perle stavo guardando il film "Up!"...la perla centrale è una nuvola bianca, un'altra ha uno stormo di uccelli che volano in lontananza, la terza ha una finitura metallizzata. Sulle perle laterali ho passato una resina che le rende super lucide, facendole assomigliare al vetro!

Strawberry Smothie: ricorda un frullato alla fragola. La perla al centro sembra propria il frutto della fragola, con tanto di semini. E' affiancata da una perla opaca con una particolare texture "a solchi" e una perla rosa metallizzato lucidissima.

Coffee Time: chicchi di caffè e colori neutri per questa collana. La perla color oro ha dei bellissimi effetti di trasparenza, ottenuti con la tecnica Mokume Gane. Le trasparenze sono accentuate dalla resina lucidante. La perla marrone scuro ha dei glitters oro.

ENG

Sakura: is inspired by the cherry blossoms. The central pearl has pink petals, is flanked by a pink simple pearl and other one glittered.

Blue Sky: while I was making this necklces I was watching the movie "Up!"...the central pearl is a white cloud, other has flying birds, the thied has a metallized finishing. On the side pearles I brushed a super glossy resin.

Strawberry Smothie: The central pearl remind the fruit. Is flanked by a mat pearl with a particular texture and by a super glossy metalic pink pearl .

Coffee Time: coffee beans and neutral colors for thid necklace. The gold pearl has beautiful effects of transparency, obtained with the Mokume Gane tecnique. The transparency are accentuated by the glossy resin. The brown pearl has gold glitters.

Eccola indossata

Here I'm wearing one!