sabato

Last news



La Primavera si avvicina, l'aria è tiepida...ma io ho già desiderio di andare al mare! 
Quindi ecco un'anticipo di Estate con questi tre ciondoli con i cavallucci marini!
Spring is coming, the air is warm...but I want to go to sea!
So, here  an anticipation of summer with these three seahorse pendants!

"Le antiche leggende narrano che  gli ippocampi salvavano le fanciulle cadute in mare. Per il loro aspetto somigliante per metà ad un pesce per metà ad un cavallo venivano cavalcati nelle profondità dell'oceano dalle ninfe marine. Ai cavallucci marini si associavano virtù curative, le loro polveri venivano usate per rimarginare le ferite."
"The ancient legends tell thet seahorses saved the girls from falling overboard. They resemble half to a fish and half to a horse and they were ridden by sea nynphs in the deep ocean. People thought that hippocampus had healting properties, they powders were used to treat wounds"

Per me i cavallucci marini sono animali nobili e assolutamente affascinanti!
I think that seahorses are noble and absolutely charming animals!


Cavalluccio in polymer clay bianco panna, oro e blu. Lungo la pinna e la schiena ho aggiunto dei glitter blu e microsfere.
Disponibile QUI
Antique white, gold and bue polymer clay seahorse. I added blu microspheres and glitters on the back.
Available HERE



Indossato
Worn



Cavalluccio marino rosso con rifiniture oro, ho aggiunto microsfere rosa scuro e glitters oro. Disponibile QUI.
Red and gold polymer clay seahorse, I added dark pink microspheres and gold glitters. Available HERE.


Indossato
Worn



Cavalluccio marino  in polymer clay turchese e oro. Ho aggiunto microsfere blu e glitters oro. Disponibile QUI.
Polymer clay turquioise and gold polymer clay sea horse pendant. I added blue microsphere and gold glitters. Available HERE.


Indossato
Worn

Questo è un altro animale della "To you" collection. Il cucciolo di foca artica. Il suo messaggio è "Basta cattiveria, diffondi amore!" 
Purtroppo le foche continuano ad essere oggetto di bracconaggio: quando una mamma foca viene uccisa per per essere privata della pelliccia i piccoli rimasti soli vengono sterminati a furia di bastonate e calci, una vera bestialità! Io considero l'attività del bracconaggio il simbolo della cattiveria dell'uomo (di alcuni uomini, se così si possono chiamare) verso gli animali.

This is one other animal of of "To you" collection. The arctic baby seal. His message is "Stop hating, spread the love!"
Unfortunately seals continue to be subject to poaching: when a mother seal is killed for its fur, baby seal alone were exterminated with sticks and kicks, a true bestiality! I coinsidered poaching the simbol of evil of man (some men, if one can call their own)  to animals.

Available HERE

Indossato
Worn

Ricordo che i miei gioielli sono fatti in argilla polimerica, modellati e dipinti a mano e rifiniti con una vernice lucidante. Il metallo è nickel free.
Inoltre fino al 14 marzo inserendo il coupon code FLOWERLAND10OFF al momento dell'acquisto avrete uno sconto del 10%

I remember you that my jewelry are made with polymer clay,hand modeled, handpainted and finished with a gloss varnish.
Keep in mind until march 14 entering FLOWERLAND10OFF at time of purchase you have a 10% off!

3 commenti:

  1. so beautiful! I love them. Tonight I am painting my sharks and hopefully stringing my owls.

    RispondiElimina
  2. La fochina e' molto tenere e mi piace anche la motivazione che l'accompagna!
    E adoro i cavalluccio...sono animali afascinant! E la tua versione e' molto delicata!
    Brava^_^

    RispondiElimina
  3. Hi Wendi! Thak you! I'm curiouse to see you shark!

    Ciao Ilenia! Grazie mille!:)

    RispondiElimina

Sentitevi liberi di lasciare un commento, che sia un saluto, un apprezzamento, una critica...sarò felice di leggerli!

Feel free to live a comment...an Hello;, an appreciation, a critique...;ll be happy to read them!