Skip to main content

Posts

Showing posts with the label Everyday life

A nice walk after the flu.

ENG After a week passed at home with the flu I really needed to walk out! Today was sunny and I decided to take a walk. In my town there is a street near the periphery, it walks across countryside and olive groves. People go there to run or to enjoy the outdoors, as I did today! I brought with me the camera, and I wanted to share with you some pictures of this nice walk! ITA Dopo una settimana passata a casa con l’influenza avevo davvero bisogno di uscire, quindi, vista la bella giornata, ho deciso di andare a fare una passeggiata. Nel mio paese c’è una strada che si trova leggermente in periferia, attraversa campi e uliveti. Le persone vanno li per correre o per godersi l’aria di campagna, come ho fatto io questo pomeriggio! Ho portato la macchina fotografica con me, ed ecco qualche scatto di questa piacevole passeggiata! ENG Some trees bloomed, beforehand. Usually that cherry trees bloom between March and April. Maybe also the trees were tired of winter! ITA Alcuni alberi so...

My last lovely purchases

ITA Ciao! Come va? Qui il tempo è nuvoloso ma le temperature si sono alzate, la primavera sembra più vicina e questo mi piace! Oggi vi faccio vedere i miei ultimi acquisti in tema animali, mi piacciono molto e non vedevo l’ora di mostrarli al mondo! Io amo fare acquisti su Internet, mi piace ricevere decine di pacchetti a casa, mi diverto come una bambina ad aprirli! Questo calendario e il libro li ho acquistati su Amazon.it , il tema tigrato è casuale! Non vedo l’ora di leggere Vita di Pi , non ho visto il film, quindi mi godrò il libro senza conoscerne già la storia! Il calendario l’ho trovato ispirativo, poi amo gli animali e non ho potuto non acquistarlo! ------------------------------- ENG Hi! How are you? Here it’s cloudy but the temperature is raised, spring seems closer and I like this thing! Today  I show my last animal themed purchases, I like them so much and I could not wait to share them with the world! I like to shop on the web, I love to find a lo...

My Moleskine.

ITA Finalmente anche io ho un quaderno per gli schizzi Moleskine, e lo adoro! Purtroppo ho poco tempo da dedicare al disegno (grande passione che mi accompagna dai tempi della scuola materna), ma appena posso prendo matite e colori e mi rilasso disegnando ciò che mi viene in mente. Questo è un'illustrazione fatta più di un mese fa... un coniglio bianco fa una passeggiata tra i fiori selvatici. Ho immaginato di essere quel coniglio, avvolto dai colori e dai profumi dei fiori... ENG Hooray! I also have a Moleskine sketchbook and I adore it! I don't have much time to devote to drawing (a big passion I have since I was a little child), but when I can I take pencils and pens and I draw things I have in mind. I done this illustration more than one month ago...a white bunny is walking among the wild flowers. I imagined to be that rabbit, surrounded by colors and perfume of flowers... Ho usato: Matita 2B Pastelli acquerellabili Pennarelli I use...

Artisanship=Humanity - Artigianato=Umanità

Follow my blog with Bloglovin Uno dei motivi che mi hanno spinto a laurearmi alla facoltà di Scienze della Moda e del Costume è stata la curiosità di scoprire i costumi dei popoli. Antichi o moderni che siano i costumi popolari sanno stupirmi per la loro straordinaria bellezza, per  la perizia delle lavorazioni, per il significato delle decorazioni... Oggi desidero condividere con voi questa mia passione mostrandovi alcune immagini del libro "Storia Universale del Costume" di P.R.Anawalf edito in Italia dalla Mondadori. Si tratta di un librone di più di 600 pagine e pesa più di 3 kili!!! Un vero mattone, ma davvero utile per chi lavora nel campo della moda e per gli appassionati. Dalle Americhe alla Cina, dall'antica Roma alle Indie, dall'Oceania all'Europa, con questo libro ho fatto un viaggio attraverso tutti i continenti! ------------------------------------------------------ ENG One of the reasons why I majored in Fashion and Costume universit...

Last outfits from Polyvore

Questa sera mi sono divertita a inventare degli outfits su Polyvore , en trambi ispirati all'estate e al buon umore. Il primo è per un look da giorno, mi colpito l'abito griffato Moschino Chep and Chic con la giraffa che dice "Chic per divertimento". Mi ha ricordato molto i miei animaletti della collezione FantaZoo , con quel pizzico di ironia e sdrammatizzazione proprio dello stile Moschino. This evening I enjoyed making outfits on Polyvore , both inspired by the summer and good mood. The first is a day look, I like the Moschino Cheap and Chic dress with the giraffe that  says "Chic for fun". It reminded my FantaZoo little animals, with that touch of irony and defusing which characterizes  Moschino style. Funny summer Funny summer by flowerland85 featuring a shift dress Il secondo è un look da sera con un bellissimo mini abito stellato, ho abbinato accessori semplici e tempestati di brillantini. The second is a night look ...

FlowerLand for Jusani

"Non sono un oggetto di tua proprietà. Non sono fatto per essere esposto su uno scaffale. Non sono un accessorio di moda. E non sono sempre conveniente. Io sono un membro della tua  famiglia...e i miei sentimenti sono veri". Oggi desidero parlarvi di un sito che si occupa dei nostri amici a quattro zampe, si chiama Jusani . E' gestito da Melissa, una ragazza statunitense che ama gli animali. Attraverso questo portale si può imparare come prendersi cura dei cuccioli, nel blog si possono leggere tanti consigli utili e articoli atti a sensibilizzare la gente. E' bene imparare che gli animali che entrano nella nostra famiglia non sono oggetti, pupazzi divertenti da mettere da parte  quando ci si stanca di loro. Sono esseri viventi fatti anche di anima e sentimenti, trattiamoli e rispettiamoli per quello che sono e diamogli tutto l'affetto di cui hanno bisogno! Jusani ha una missione molto importante, oltre a cercare di educare le persone si occupa di benefi...

Scoprendo il cioccolato - Discovering Chocolate

C redo di essere una tra le pochissime persone che sono cresciute con il disgusto per il cioccolato. Non mi è mai piaciuto, a meno che non si trattasse della Nutella o di cioccolato al latte. Il sapore del cacao amaro o del gelato al cioccolato mi faceva venire quasi il mal di testa!! P oi, una sera di qualche mese fa, ho provato ad assaggiare un ovetto al cioccolato fondente, spronata dal mio ragazzo. "Prova a fare sciogliere il cioccolato in bocca, dopo un po' di abituerai al sapore amaro!" Mi disse, e io "Ok, ma se non mi piace lo mastico così finisce prima!". Seguii il suo consiglio, inizialmente fui un po' infastidita dal quel sapore intenso, ma dopo qualche minuto pensai che che non era poi così male. Da quel giorno mangiai altro cioccolato fondente di tanto in tanto, ma senza troppa convinzione. L'insistere con un cibo di cui non ero golosa non era dettato da autolesionismo ma dal fatto che ero venuta a conoscenza delle proprietà benefiche ...

Pausa relax-Relaxing break

Oggi avevo proprio bisogno di rilassarmi e come ho scritto in QUESTO POST , il mio metodo preferito è immergermi nel verde, così ho deciso di fare una passeggiata ai giardinetti del paese in cui abito, portando con me il libro che sto leggendo in questi giorni, I libri della jungla di Kipling, e la mia macchina fotografica. Dall'ultima volta che ci andai sono passati 5 o 6 anni e mi aspettavo di ritrovare questo posto come era quando ci andavo a giocare da bambina, cioè un po' trascurato, con la stradina sterrata e polverosa che lo attraversava e le panchine rovinate. Invece, con mia piacevole sorpresa, ho trovato uno spazio più curato e le panchine nuove (non c'erano nemmeno le scritte!). A dire il vero non si possono chiamare proprio giardinetti, visto che è uno spazio di verde abbastanza ampio (per un paese di 20.000 abitanti) con due uscite (dall'entrata si fa fatica a vedere la stradina che porta all'uscita), con grandi alberi, circondato da un alto muro d...

Se mi affaccio alla finestra...-If I look out the window...