Skip to main content

Posts

Showing posts from March, 2014

My very special models. Photos from you!

ENG Some lovely photos from lovely customers of their lovely pets! ITA Qualche foto simpatica foto dai miei simpatici clienti con i loro simpatici animali!

Art I like. Sipho Mabona’s origami.

ENG If you like origami you may know Sipho Mabona . His art is stunning! My favorites are the rainbow koi fishes. I’d like have them in my room!  You can purchase his masterpieces on Etsy ! ITA Se amate l’origami dovete conoscere Sipho Mabona . La sua arte è fantastica! Le mie preferite sono le carpe koi, come mi piacerebbe averle nella mia stanza!  I suoi lavori si possono acquistare su Etsy !

New Joyful Animals. The wolf, the fox and owl.

ENG Hi friends! I’m here after a strong quinsy. I’ve been sick twice this month…I think that I need a vacation, because I’m stressed! I really  love my job,  but have been very busy and that had an impact on my health!  But now I need to talk about the last exciting news! I’ve made three animal figurines for the Joyful Collection. I really like them, I can’t wait to make other ones! ITA Ciao amici! Sono qui dopo una forte tonsillite. Sono stata malata due volte questo mese…credo che io abbia bisogno di una vacanza, perché sono stressata! Amo il mio lavoro, ma sono stata davvero molto impegnata e questo ha influito sulla mia salute!  Ma ora veniamo alle ultime colorate novità! Ho realizzate tre sculture per la collezione Joyful. Mi piacciono molto e non vedo l’ora di farne altri! ENG The fox is inspired by the fire. The body is orange-yellow ombre, with blue paws and decorated tail. On the tail I’ve added some pink and orange shining rhinestones....

My Moleskine

ENG A few days ago I had a bit of spare time and I have dedicated myself to painting. I took my Moleskine, acrylic paints. brushes and I made three different kinds of works: -An abstract, with black, white and red signs. I really love abstract painting, because that allows me to vent, I don’t need to think and I can paint what I’m feeling; -An abstract and figurative. It represents the see and two jelly fishes are swimming into and out the water. I enjoyed splashing neon paints on the finished work. I like the neon colors, because they give a “pop” touch; -The last one I painted was the storm of petals. I was inspired by the cherry trees that I see looking out the window, are loosing petals…it’s very suggestive! ------------------- ITA Qualche giorno fa ho avuto del tempo libero e l’ho passato dedicandomi un po’ alla pittura. Ho preso la mia Moleskine, colori acrilici, pennelli e ho realizzato tre diversi dipi di dipinti: -Un astratto con segni bianchi, neri e rossi. Amo la pitt...

Micro beauties from my Etsy favs.

ENG I love miniatures and dollhouse items, their details are incredible! Look at the micro masterpieces of these clever artists ! ITA Amo le miniature e gli oggetti da casa delle bambole, con i loro incredibili dettagli! Guardate i micro capolavori di questi abili artisti! Miniature Monarch Butterfly from FlyingFlowers Miniature Charming Fairy House Colony in Acorn Cap OOAK from ArtisticSpirit Miniature Baguette from PetitPlat Unicorn Winged, Pegasus from Suami

Brand news. Easter bunnies.

ENG Hello! Three cute friends arrived to FlowerLand! These bunnies can’t wait to celebrate the Easter! I had  a lot of fun sculpting and painting the rabbit figurines, choosing bright colors and tiny real flowers. I think that they are really joyful and perfect for Easter! They are part of the Joyful Animals collection and are One of A Kind. Each one is very different from the others, everyone has its own personality… ITA Ciao! Tre nuovi amici sono arrivati a FlowerLand! Questi coniglietti non vedono l’ora di festeggiare la Pasqua! Mi sono divertita un sacco modellando e dipingendo queste piccole sculture a scegliendo colori accesi e piccoli fiori veri da applicare. Credo che siano davvero allegri e perfetti per la Pasqua! Fanno parte della collezione Joyful Animals e sono pezzi unici. Ognuno è molto diverso dagli altri, con una propria personalità… ENG Molly is a girl, she is very femminine and romantic but also effusive and spry. She likes to jump and make jokes. She is ne...

Preparing for Easter. Sneak peek.

ENG What I’m preparing for Easter? You need to wait a few days to know it! Now enjoy this sneak peek! ITA Cosa sto preprando per Pasqua? Doverete aspettare ancora qualche giorno per saperlo! Per ora godetevi questa anteprima! PLUS PLUS =

Art I like. Paper masterpieces by Helen Musselwhite.

ENG I’m very fascinated by paper art works. I discovered the masterpieces of Helen Musselwhite . She takes inspiration by animals and English countryside…stunning! ITA Sono molto affascinata dai lavori fatti con la carta.Ho scoperto i capolavori di Helen Musselwh ite, che prendono ispirazione dagli animali e dalla campagna inglese…meravigliosi!  

Brand news. The new sloth stud earrings.

ENG Hello! Do you like the new sloth post earrings? I’ve decided to make three colors, so, everybody will have fun matching them with clothes! Which is you favorite? I like all, but I think that the beige one is very cute with his pink nose! You can combine them with the sloth rings or with any sloth jewel in my Etsy shop! ITA Ciao! Vi piacciono i nuovi orecchini con il bradipo? Ho deciso di farli in tre colori, così ogniuno si potrà divertire ad abbinarli con l’abbigliamento! Qual’è il vostro preferito? A me piacciono tutti, ma credo che il bradipo beige, con il naso rosa, sia davvero adorabile! Si possono combinare con gli anelli o con ogni gioiello con bradipi nel negozio Etsy!   I LOVE SLOTHS! The earrings will be available soon in the Etsy shop! Gli orecchini saranno presto disponibili su Etsy!

In my studio. Last pet portraits and sneak peek.

ENG Happy Monday! I hope that you had a nice week end! I’ve passed a great Saturday night, I had a pizza and I enjoyed cinema with Massimo, my fiancè. But I had fun also making some pet portraits and starting the new sloth post earrings. Here some pictures! ITA Buon lunedì a tutti! Spero che abbiate avuto un bel week end! Io ho passato un sabato sera piacevole, tra la pizza e il cinema (sono andata a vedere “Una donna per amica” con il mitico Fabio De Luigi) con Massimo, il mio fidanzato. Ma ho anche lavorato, portando a termine alcuni ritratti di animali e iniziando dei nuovi orecchini con il bradipo. Ecco alcune foto! ENG The new sketches are ready for the customers reviews, hoping that they’ll be satisfied with them! ITA I nuovi bozzetti sono pronti per essere visionati dai clienti. Spero che ne saranno soddisfatti! ENG The new sloth earrings will be ready soon! Bye!! ITA I nuovi orecchini con il bradipo saranno pronti presto! Ciao!!